privacy policy de

Die vorliegenden Informationen werden in Übereinstimmung mit Artikel 13 der Verordnung 2016/679 (DSGVO) bereitgestellt, gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 (Datenschutzgesetz) und beziehen sich auf alle in der unten angegebenen Weise verarbeiteten personenbezogenen Daten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die erhobenen personenbezogenen Daten ist: Mina srl
Geschäftsstelle:VIA DI TIGLIO 109 –55100 – LUCCA (LU)
E-Mail-Adresse des Verantwortlichen:info@hotelbernardino.com

Arten der erhobenen Daten

Vollständige Details zu jeder Art von erhobenen Daten werden in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung bereitgestellt. Personenbezogene Daten können vom Benutzer freiwillig bereitgestellt werden oder, im Falle von Nutzungsdaten, automatisch bei der Nutzung der Website erhoben werden. Sofern nicht anders angegeben, sind alle angeforderten Daten obligatorisch. Wenn der Benutzer sich weigert, diese bereitzustellen, kann es unmöglich sein, den Dienst zu erbringen. In Fällen, in denen einige Daten optional sind, steht es den Benutzern frei, solche Daten nicht zu übermitteln, ohne dass dies die Verfügbarkeit oder den Betrieb des Dienstes beeinträchtigt. Benutzer, die Zweifel haben, welche Daten obligatorisch sind, werden ermutigt, den Verantwortlichen zu kontaktieren. Jede Verwendung von Cookies oder anderen Tracking-Tools durch die Website oder die Eigentümer von Drittanbieterdiensten, die auf dieser Website verwendet werden, erfolgt, sofern nicht anders angegeben, um den vom Benutzer angeforderten Dienst bereitzustellen. Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für die personenbezogenen Daten Dritter, die über die Website erhalten, veröffentlicht oder geteilt werden, und garantiert, dass er das Recht hat, diese zu kommunizieren oder zu verbreiten, wodurch der Verantwortliche von jeglicher Haftung gegenüber Dritten befreit wird.

METHODEN UND ORT DER DATENVERARBEITUNG

Zweck der Datenerhebung

Die Benutzerdaten werden gesammelt, um dem Verantwortlichen die Erbringung seiner Dienste zu ermöglichen, sowie zu den folgenden Zwecken: Statistik, Newsletter, personalisierte Werbung, Buchhaltung, Testen von Inhalts- und Funktionsleistung, Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen, Anzeigen von Inhalten von externen Plattformen und Interaktion mit Datenerhebungsplattformen und anderen Dritten. Um weitere detaillierte Informationen über die Zwecke der Verarbeitung und die jeweiligen personenbezogenen Daten zu erhalten, kann der Benutzer auf die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments verweisen.

Verarbeitungsmethoden

Der Verantwortliche ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von IT- und/oder Telematik-Tools, mit organisatorischen Methoden und Logik, die streng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind. Zusätzlich zum Verantwortlichen können in einigen Fällen die Daten für andere Parteien zugänglich sein (wie Verwaltungs-, Handels-, Marketing-, Rechts- und Systemadministrationspersonal) oder für externe Parteien (wie Drittanbieter von technischen Diensten, Postbeförderer, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die gegebenenfalls vom Verantwortlichen als Datenverarbeiter benannt werden. Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter kann jederzeit vom Verantwortlichen angefordert werden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten des Benutzers, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:

• Der Benutzer hat seine Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben;
• Die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags mit dem Benutzer und/oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich;
• Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
• Die Verarbeitung ist zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
• Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.

Es ist jederzeit möglich, den Verantwortlichen zu bitten, die konkrete Rechtsgrundlage jeder Verarbeitung zu klären und insbesondere zu spezifizieren, ob die Verarbeitung gesetzlich vorgesehen ist, vertraglich geregelt ist oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.
Ort

Die Daten werden am operativen Sitz des Verantwortlichen und an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den Verantwortlichen. Die personenbezogenen Daten des Benutzers können in ein anderes Land als das, in dem sich der Benutzer befindet, übertragen werden. Um weitere Informationen über den Ort der Verarbeitung zu erhalten, kann der Benutzer auf den Abschnitt über die Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten verweisen. Der Benutzer hat das Recht, Informationen über die Rechtsgrundlage für die Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation des öffentlichen Völkerrechts oder die aus zwei oder mehr Ländern besteht, wie die Vereinten Nationen, sowie über die vom Verantwortlichen ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Daten zu erhalten. Sollte eine der oben beschriebenen Übermittlungen stattfinden, kann der Benutzer sich auf die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments beziehen oder Informationen vom Verantwortlichen anfordern, indem er diesen unter den zu Beginn angegebenen Kontaktdaten kontaktiert.

Aufbewahrungsdauer

Die Daten werden für den Zeitraum verarbeitet und gespeichert, der für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

• Personenbezogene Daten, die zu Zwecken der Durchführung eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und dem Benutzer erhoben wurden, werden bis zum Abschluss dieses Vertrags aufbewahrt.
• Personenbezogene Daten, die zu Zwecken des berechtigten Interesses des Verantwortlichen erhoben wurden, werden aufbewahrt, bis dieses Interesse erfüllt ist. Der Benutzer kann weitere Informationen über das berechtigte Interesse des Verantwortlichen in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erhalten.

Wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung des Benutzers basiert, kann der Verantwortliche personenbezogene Daten länger aufbewahren, bis diese Einwilligung widerrufen wird. Darüber hinaus kann der Verantwortliche verpflichtet sein, personenbezogene Daten für einen längeren Zeitraum in Übereinstimmung mit einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Behörde aufzubewahren. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten gelöscht. Daher können nach Ablauf dieser Frist die Rechte auf Zugang, Löschung, Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nicht mehr ausgeübt werden.
Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken und unter Verwendung der folgenden Dienste erhoben:

• Mailing-Liste oder Newsletter
  Durch die Registrierung in der Mailing-Liste oder dem Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Benutzers automatisch in eine Liste von Kontakten aufgenommen, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, einschließlich kommerzieller und werblicher Informationen, gesendet werden können. Die E-Mail-Adresse des Benutzers kann auch aufgrund der Registrierung auf der Website oder nach Anforderung eines Angebots in diese Liste aufgenommen werden.
  Erhobene personenbezogene Daten: E-Mail, Vor- und Nachname.
• Kontaktformular

  Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, dass diese zur Beantwortung von Informationsanfragen, Kostenvoranschlägen oder anderer in der Kopfzeile des Formulars angegebener Art verwendet werden.
  Erhobene personenbezogene Daten: Nachname, Vorname, Telefonnummer und E-Mail.

• Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen

  Diese Art von Diensten ermöglicht die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen direkt von den Seiten dieser Website aus. Die Interaktionen und Informationen, die durch diese Website erworben werden, unterliegen immer den Datenschutzeinstellungen des Benutzers für jedes soziale Netzwerk. Diese Art von Dienst kann dennoch Verkehrsdaten für die Seiten sammeln, auf denen der Dienst installiert ist, auch wenn Benutzer den Dienst nicht verwenden.

  • Like-Button und soziale Widgets für Facebook (Facebook, Inc.)
    Der Facebook-Like-Button und soziale Widgets sind Interaktionsdienste mit dem sozialen Netzwerk Facebook, bereitgestellt von Facebook, Inc.
    Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
    Ort der Verarbeitung: USA – Datenschutzrichtlinie.
  • YouTube-Soziale Widgets (Google Inc.)

    YouTube-Soziale Widgets sind Interaktionsdienste mit der YouTube-Plattform, bereitgestellt von Google Inc.
    Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
    Ort der Verarbeitung: USA – Datenschutzrichtlinie.

• Remarketing und Verhaltensbasiertes Targeting
  Diese Art von Dienst ermöglicht es dieser Website und ihren Partnern, Werbung basierend auf der früheren Nutzung dieser Website durch den Benutzer zu kommunizieren, zu optimieren und bereitzustellen. Diese Aktivität wird durchgeführt, indem Nutzungsdaten und Cookies verfolgt werden, Informationen, die an die Partner übertragen werden, die die Remarketing- und Verhaltensbasiertes Targeting-Aktivitäten verwalten.
  • Google Analytics für Display-Werbung (Google Inc.)
    Google Analytics für Display-Werbung ist ein Remarketing- und Verhaltensbasiertes Targeting-Dienst, der von Google Inc. bereitgestellt wird und die von Google Analytics und seinen Cookies durchgeführten Tracking-Aktivitäten mit dem AdWords- und DoubleClick-Werbenetzwerk verbindet.
    Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
    Ort der Verarbeitung: USA – Datenschutzrichtlinie – Opt Out.
• Statistiken
  Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen es dem Verantwortlichen, den Webverkehr zu überwachen und zu analysieren.